LOS TRES INSTRUMENTOS DE LA MUERTE: Es un relato policial; su título hace referencia las tres maneras que Sir Aaron Armstrong había encontrado para suicidarse: un nudo corredizo, un revólver y un cuchillo. Sir Aaron Armstrong era un maniaco suicida. Cayó en la bebida, que había abandonado hacía mucho tiempo. Esa mañana se encontraba en tal estado que, hundido en un infierno, se sentó y grito que estaba en las manos de los demonios, con una voz tan demencial que su hija no lo reconoció. Su locura ansiaba la muerte, y, moviéndose como un mono, como es típico de un …

1 LA PATA DE MONO (The Monkey's Paw) es un relato breve de terror escrito por W. W. Jacobs, en 1902. En esta historia, la pata de un mono muerto es un talismán que cumple a quien la posea tres deseos, pero los deseos vienen con un enorme precio. El cuento se basa en cuentos tradicionales en los que, de cualquier manera que se pidan los deseos, siempre se cumplen tres. El primer deseo se hace sin cuidado; se cumple, pero de una manera desastrosa. La pata de mono fue colocada en seguida entre las narraciones cortas clásicas en lengua …

“El extraño caso del señor Valdemar” (The facts in the case of M. Valdemar) 1845. Es un cuento de terror, en el cual Poe narra la historia de un médico que sabe mesmerismo (magnetismo animal) y quiere experimentar cómo será hipnotizar a alguien que esté agonizante. El señor Valdemar tiene 24 horas de vida y accede al experimento. Un cuento que con final impactante. Que a través de la descripción logra tener ese efecto aterrador, pues algunas veces cuando se refiere a la forma de hablar y voz de Valdemar, unos sonidos venidos desde lejos, del más allá, una voz …

1 EL INFIERNO ARTIFICIAL: Trata sobre la adicción a las drogas. Quiroga, maestro en urdir escenas aterradoras, plantea aquí una clase inédita de horror… 2 LA INSOLACIÓN: Míster Jones, dueño de un rancho (chacra) tenía varios animales, entre ellos unos cuántos perros fieles. Éstos cuidaban diariamente a Mister Jones y vigilaban la chacra observando a los peones que trabajaban. En una de ésas tardes; el cachorro Old creyó ver a su amo junto a un árbol y muy contento se dirigía hacia él, cuando el resto de los perros le prohibieron que se le acercara y le dijeron que era …

1 LA VOZ EN LA NOCHE (The voice in the night): Es un cuento marino de más que notable calidad considerado como uno de los mejores relatos sobrenaturales de todos los tiempos. En medio de la niebla un náufrago se acerca con una barca a remos a una goleta pidiendo auxilio: necesita provisiones. A pesar de que la tripulación del barco quiere ayudarlo, el misterioso náufrago no quiere dejarse ver y se mantiene oculto entre la espesa niebla, pues dice ser presa de una maldición. 2 EL DESCUBRIMIENTO (The find): Este relato nos presenta a Thomas Carnacki, una especie de …

“El pozo y el péndulo” (título original: The Pit and the Pendulum) es uno de los cuentos más famosos y celebrados de Edgar Allan Poe. Está considerado como uno de los relatos más espeluznantes dentro de la literatura de terror, pues transmite el abandono, la desorientación, el desconcierto y la desesperanza de una persona que sabe que va a morir. En él Poe demuestra su dominio sobre el lenguaje y las técnicas narrativas más efectivas para hacernos sentir partícipes de los agobiantes pensamientos que tiene el torturado. El protagonista comienza el relato agotado en una oscura celda de castigo de …

1 Un terror sagrado: Llega a un poblado de buscadores de oro, antaño muy próspero, un buscador del precioso metal, que, entre otras cosas, y llevado por la curiosidad trata de descubrir la tumba de una mujer de mala vida convencido de que junto a ella hay enterrado un tesoro. Algún tiempo después, un antiguo minero que también había trabajado en dicho poblado, y que se había hecho millonario, pasa por el poblado en compañía de su refinada esposa y unos amigos. Revive algunas experiencias sufridas en el lugar. Su esposa víctima de una malsana curiosidad, trata de desentrañar un …

1 LA TRANSFORMACIÓN (The transformation) 1831. Es un relato de terror gótico con algunos matices arrancados del folklore y de las leyendas populares. Su motivo principal es el pacto entre Guido Il Cortese y una criatura sobrenatural (una especie de enano o demonio menor), que consiste en el intercambio de cuerpos, cuestión que Marlowe también tocó en su Fausto. 2 – EL SUEÑO: UN CUENTO (The Dream: A Tale) 1832. Uno de los mejores relatos de terror de Mary Shelley, donde a través de una historia sin fisuras, pone en evidencia la exquisita sutileza de la autora. 3 – LA …

1 “DAGÓN”: Un antiguo marinero escribe su carta de suicidio relatando los motivos que le han llevado a querer poner fin a su vida. Cuando el barco en el que navegaba fue capturado por soldados alemanes, consiguió huir con provisiones en un pequeño bote. Se encontraba completamente perdido en el océano, cuando un día se despertó y su bote estaba encallado en un suelo negro que llegaba hasta donde la vista alcanzaba y despedía un olor nauseabundo. Allí encontraría misteriosos restos de seres desconocidos y a una criatura monstruosa que le perseguiría en sus recuerdos el resto de su vida. …

1 "La muerte de Halpin Frayser": Halpin Frayser se pierde en el bosque y, exhausto, se echa a dormir. Sufre una horrible pesadilla en un bosque de terrorífico, con los árboles goteantes de sangre. Durante el sueño, Halpin intuye que hay algo que lo persigue, su propio subconsciente: él sabe que ha cometido una falta, pero no sabe cuál. Es una falta que lo atormenta. Esa falta (un cabo suelto en su vida) fue que se marchó de casa y "abandonó" a su madre, que tanto lo quería. 2 "La ventana tapiada" (The Boarded Window): Un día Murlock fue hallado …

1 EL ALAMBRE DE PÚAS: Un par de caballos que observan como una agrupación de vacas salen de la hacienda a comer en la del vecino, gracias a que un toro rompe la alambrada de púas que cerca la chacra (el rancho). Este es el toro Barigüi, que al que el vecino decide dar un escarmiento poniendo una cerca electrificada… 2 LOS OJOS SOMBRÍOS: Para consolar a un amigo que se ha separado de su esposa, le cuenta una historia muy dramática… 3 LOS BEBEDORES DE SANGRE: Un viejo cuenta a unos niños cómo los tigres (Jaguares) tienen miedo de …