Según una antigua leyenda, en la cima de la Montaña Misteriosa se esconde un anillo superpoderoso, y el secreto para llegar hasta allí está escrito en un pergamino conservado en el museo de la ciudad. Pero un día Connor, Greg y Amaya descubren que el pergamino desapareció ¡y que Ninja Nocturno está detrás de todo esto! Acompaña a los Héroes en Pijamas en sus motos y a toda velocidad por el bosque de bambú para resolver el caso. Catboy, Gecko, Ululette, con la indispensable ayuda del Robot en Pijama, deberán sortear a los ninjalinos y las manchas pegajosas para llegar …
Un día, mientras Connor, Grey y Amaya pasean con sus bicicletas, ven una torre de autos y sospechan que es obra de algún villano. Al investigar el caso, descubren que además el Gatomóvil, el Geckomóvil y el Buhodeslizador desaparecieron, ¡y que el único responsable es Romeo! Una noche, Ninja Nocturno se apodera de todos los autobuses escolares de la ciudad para crear su Fortaleza de Furia con ayuda de los ninjalinos. Cuando Amaya ve a Greg con su mascota Lionel, decide adoptar a Birdy, pero no sospecha que se trata de una trampa de la malvada Luna. Al llegar a …