En esta obra de madurez, Jorge Portocarrero propone adentrarnos en una fantasía -y un debate- que puede tener visos de convertirse en realidad muy próximamente… Se ocupa del siempre oscilante vínculo entre el Imperio y los pueblos en su día sojuzgados. El eje de esta nueva obra narrativa lo constituye una serie de asesinatos que parecen seguir una cadencia predeterminada desde un punto de vista docente. Una mano suprema, a través de artistas brutos, aquellos sin una formación pictórica estandarizada o académica, establece un itinerario macabro por las vanguardias artísticas pictóricas de los siglos XIX y XX desarrolladas en Francia. …

“CANCIÓN DE NAVIDAD”: Ebenezer Scrooge, es una persona avara y tacaña que no celebra la fiesta de Navidad a causa de su solitaria vida y su adicción al trabajo. Un día, en su casa, Scrooge recibe la visita de un espíritu misterioso que resulta ser el de su mejor amigo y socio Jacob Marley, que al iniciar el relato muere y posteriormente, le anuncia una tenebrosa profecía acerca del futuro del avaro y la llegada de los tres espíritus de la Navidad. Scrooge, no se asusta y desafía la predicción. Con el tiempo aparecen los tres espíritus navideños: el del …

1 LA TRANSFORMACIÓN (The transformation) 1831. Es un relato de terror gótico con algunos matices arrancados del folklore y de las leyendas populares. Su motivo principal es el pacto entre Guido Il Cortese y una criatura sobrenatural (una especie de enano o demonio menor), que consiste en el intercambio de cuerpos, cuestión que Marlowe también tocó en su Fausto. 2 – EL SUEÑO: UN CUENTO (The Dream: A Tale) 1832. Uno de los mejores relatos de terror de Mary Shelley, donde a través de una historia sin fisuras, pone en evidencia la exquisita sutileza de la autora. 3 – LA …

“La conquista de Bizancio” es un relato de Stefan Zweig que está incluido en su libro “Momentos estelares de la Humanidad”. Zweig narra el acontecimiento que marcó el final del Imperio romano de oriente: La conquista de la ciudad de Bizancio, conocida como Constantinopla, a los pies del sultán otomano Mehmed II. Como último enclave del antiguo Imperio Romano fuera de Europa que quedaba, Constantinopla era una ciudad de imponentes murallas y protecciones. Pero eso no debilitó la ambición del sultán turco. Una nueva artillería de mayor potencia que las hasta entonces conocidas, fue creada para la destrucción de las …

LA NARIZ : Este relato forma parte de la colección Novelas de San Petersburgo y data de 1836. Es un buen ejemplo de humor grotesco que consiste en mirar las cosas "desde el otro lado de lo trágico" (el relato comienza con el barbero que encuentra la nariz, no con quien la pierde). Se da una fusión entre lo real (descripción de ambientes, relaciones entre personajes...) y lo fantástico que dota al relato de verosimilitud. El relato que nos ocupa es una muestra de humor absurdo aunque cargado con una fuerte dosis de crítica a una sociedad obsesionada con la …

1 – MOMENTOS DE VIDA: La joven Fanny Wilmot siente una gran admiración por Julia Craye, una mujer antaño rica, que siempre ha tenido una vida muy independiente y nunca se ha casado. Un comentario trivial de la señorita Craye hace de Fanny se plantee muchas de las cosas que cree saber sobre ésta y se de cuenta de que la vida de Julia no ha sido en absoluto como ella la imaginaba. 2 UNA NOVELA NO ESCRITA: En este relato Virginia Woolf narra cómo en un viaje en tren no puede evitar fijarse en la triste mirada y raros …

“Bola de Sebo” es el título del relato que encumbró a Guy de Maupassant. Su argumento se desarrolla durante la ocupación de Francia en la guerra francoprusiana de 1875. Este relato se publicó por primera vez en1880. Está basado en los acontecimientos reales ocurridos a la modelo Adrienne Legay. Argumento: Una prostituta despreciada por sus acompañantes, reparte su comida con los burgueses que viajan en el mismo carruaje. También le da a aquellos conciliadores burgueses una lección de patriotismo, cuando un oficial invasor detiene el coche y demanda los favores de la prostituta como condición para permitirles continuar el viaje. …

Texto enigmático como la mayor parte de la obra de Kafka, La muralla china presenta la particularidad frente al resto de sus escritos, de situar el relato en un contexto histórico y geográfico identificable. Se presenta como un sobrio informe acerca de la construcción de una de las más espectaculares empresas arquitectónicas de la historia: “La muralla china”. Kafka desvela la pasión que sienten todos los caudillos por las obras públicas de envergadura. Pero desvela, además, y aquí reside la sustancia del relato, que la desmesurada voluntad de perdurar, de dejar huella, sólo pueden realizarla mediante la imposición de un …

Las “Intrigas venecianas” van más allá de la mera historia de un joven abocado a su perdición por culpa de una “femme fatale”, que lo arruina hasta el punto de verse obligado a entrar en intrigas políticas conspirativas, que lo llevarán a la muerte. Sobre esta costra, brota un profundo acercamiento al mito religioso y a la lección moral. No estamos ante los simples juegos de amor de un joven burgués del norte en los cálidos canales del sur veneciano. Como esta ciudad italiana, todo es más voluble e inestable en la narración, que se asienta sobre la perdición segura, …

1 EL ALAMBRE DE PÚAS: Un par de caballos que observan como una agrupación de vacas salen de la hacienda a comer en la del vecino, gracias a que un toro rompe la alambrada de púas que cerca la chacra (el rancho). Este es el toro Barigüi, que al que el vecino decide dar un escarmiento poniendo una cerca electrificada… 2 LOS OJOS SOMBRÍOS: Para consolar a un amigo que se ha separado de su esposa, le cuenta una historia muy dramática… 3 LOS BEBEDORES DE SANGRE: Un viejo cuenta a unos niños cómo los tigres (Jaguares) tienen miedo de …