En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento. En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado perdidamente de él ni que Olivia se enamorará del mensajero… Así comienza Noche de Reyes, una de las comedias más famosas de William Shakespeare. También conocida como “La duodécima noche” o “Lo que queráis”, en esta comedia de enredos es difícil establecer quién es el protagonista. Con astucia shakespeariana, la trama amorosa principal se complica con una serie de confusiones, disfraces y cambios de identidades. Las intrigas románticas y la sátira se unen en esta historia donde los malos entendidos y la atmósfera alegre entretienen al lector en todo momento.

1 LA VOZ EN LA NOCHE (The voice in the night): Es un cuento marino de más que notable calidad considerado como uno de los mejores relatos sobrenaturales de todos los tiempos. En medio de la niebla un náufrago se acerca con una barca a remos a una goleta pidiendo auxilio: necesita provisiones. A pesar de que la tripulación del barco quiere ayudarlo, el misterioso náufrago no quiere dejarse ver y se mantiene oculto entre la espesa niebla, pues dice ser presa de una maldición. 2 EL DESCUBRIMIENTO (The find): Este relato nos presenta a Thomas Carnacki, una especie de detective enfocado en toda clase de asuntos sobrenaturales.

Publicada en 1926, La paga de los soldados, primera novela de William Faulkner, es una de las obras más memorables que ha inspirado la Primera Guerra Mundial. Faulkner narra con gran originalidad y belleza la historia de la vuelta a casa de un veterano herido, Donald Mahon, eje central sobre el que gira la vida de tres soldados, y el impacto que su regreso del frente causa en aquellos que dejaron atrás, especialmente las mujeres. La voz inconfundible de Faulkner, la maestría de su estilo y los principales temas de sus novelas (la historia, la estratificación social, el sexo o la muerte) se encuentran ya presentes en esta fábula de esperanza, humor amargo y desesperación.

Obra que mezcla de sátira social y elaborada farsa, El fantasma de Canterville es una de las piezas más deliciosas y elegantes del gran Oscar Wilde. Una sofisticada familia norteamericana, los Otis, compra el añejo castillo inglés de los Canterville. El anciano dueño les habla entonces de que en la mansión habita desde tiempos inmemoriales el colérico fantasma de Lord Simón Canterville, que mató a su esposa y cuyo cuerpo desapareció después misteriosamente. Lejos de amedrentarse, los inquilinos compran el castillo con fantasma incluido, y acaban sometiendo al pobre espectro anacrónico, que acaba siendo juguete y víctima de los dos niños terribles de la familia. Una obra con excelentes efectos sonoros que lo llevarán a ser parte dela misma.

La obra retrata al propio Wilde y a buena parte de su mundo íntimo, poderosamente vinculado con la pasión estética. Dorian Gray, muchacho de belleza espléndida, se dedica a apurar los momentos de su vida, convirtiéndola en pasión absoluta, ajeno a cualquier moral, inalterablemente joven, mientras un retrato suyo va envejeciendo y recibiendo en su imagen el desgaste y mancha de la disipación y la abyección voluntarias. Wilde alcanza aquí el punto culminante de sus teorías, decidiéndose ya por una total estética decadente, el triunfo del arte como artificio, frente a la naturaleza. Hoy sigue siendo la más viva y ágil de las "novelas decadentes", una incitación a la báquica gloria del paganismo y un perfecto autorretrato de su autor, a través de los tres protagonistas fundamentales.

Este audiolibro está narrado en castellano. Los piratas, «sujetos renegados de todos los climas y de todos los países de la Tierra» —en palabras de Washington Irving—, viven sus últimos días de gloria. Como eco lejano de sus sanguinarias hazañas, quedan las leyendas sobre sus tesoros enterrados en playas y bosques, a cuyo cuidado suele permanecer el diablo. ¡Cuán dignos de compasión son los incautos que se atreven a buscarlos! Sufrirán mil y una desgracias entre fantasmas, delirios peligrosos y sueños convertidos en la peor pesadilla, apenas comiencen a emplear la pala. Washington Irving, autor de los «Cuentos de la Alhambra» y la «Conquista de Granada» entre otros títulos de capital importancia, nos ofrece en Los Buscadores de Tesoros un divertido alegato con forma de novela de aventuras contra la voracidad económica, la avaricia y los comportamientos que entraña el deseo del enriquecimiento fácil y rápido.

Este audiolibro está narrado en castellano. Esta original novela entremezcla una serie de narraciones o cuentos con el libro de viajes y el diario. El protagonista e hilo conductor es el propio autor, Washington Irving, que tras su llegada a España inicia un recorrido por tierras andaluzas que le llevan a Granada. Allí queda extasiado por la majestuosidad de la Alhambra en cuyas habitaciones se hospedará. Durante su estancia conoce a varios personajes, entre los que hay que destacar al que se convierte en su criado, Mateo Jiménez, que le acompañarán y le darán noticia de esos cuentos y leyendas que giran en torno al monumento y su pasado árabe.

Este audiolibro está narrado en castellano. La leyenda de Sleepy Hollow o La leyenda del jinete sin cabeza es un relato corto de terror y romanticismo, escrito por Washington Irving en 1820, en su colección de ensayos e historias cortas The Sketch Book of Geoffrey Crayon. La historia se sitúa en 1784, en los alrededores del asentamiento neerlandés de Tarry Town (Tarrytown, Nueva York), en un apartado valle llamado Sleepy Hollow conocido por sus historias de fantasmas y el ambiente embrujado que impregna la imaginación de sus habitantes y visitantes. El espectro más infame del lugar es el Jinete sin Cabeza, de quien se dice que es el fantasma de un antiguo soldado hessiano al que alcanzó una bala de cañón en la cabeza durante "alguna batalla sin nombre" de la Guerra de Independencia de Estados Unidos y que "cabalga hacia la escena de la batalla en una nocturna búsqueda de su cabeza".

“Rip van Winkle” es un cuento corto de Washington Irving, y también el nombre del protagonista. Fue parte de una colección de cuentos titulada “The Sketch Book of Geoffrey Crayon”. El cuento, escrito mientras Irving vivía con su hermana Sarah y su cuñado Henry van Wart en Birmingham, Inglaterra, sucede en los días antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Un aldeano de ascendencia holandesa se escapa de su esposa que lo regañaba por irse al bosque. Después de varias aventuras, se sienta bajo la sombra de un árbol y se queda dormido. Se despierta 20 años después y regresa a su aldea. De inmediato se mete en problemas cuando alaba al rey Jorge III, sin saber que había ocurrido la Revolución estadounidense y que ya no era un súbdito de los británicos. Aparte de este cuento, “Rip van Winkle” se puede referir a alguien que duerme por un largo período, o alguien que sin explicación alguna no está al tanto de lo que ha sucedido.

Robin Hood vivió en la segunda mitad del siglo XII bajo el reinado de Ricardo Corazón de León. La fatalidad lo hizo jefe de las últimas bandas de sajones armados que, rebeldes a la conquista normanda, vivían independientes en algunos condados de Inglaterra, fuera de la ley del vencedor, por lo que se les llamaba "outlaws" ("fuera de la ley"). Hacia el tiempo en que Ricardo Corazón de León salió de su cautividad, estos rebeldes jóvenes se habían refugiado en el bosque de Sherwood, teatro de sus aventuras. Considerados como bandidos por los normandos, pues les asaltaban los castillos, desvalijaban a los barones y a sus ricas abadías, y sobre todo porque resistían su conquista, eran adorados por los desposeídos, los pobres y los siervos sajones que veían en ellos a sus vengadores y los convertían en héroes. Pero el drama también alcanza a los justos y cuando la felicidad y la paz parecían haber tocado nuestro hombre, surge la desgracia impidiendo un romántico amor.