Una novel•la trepidant que segueix el tenebrós camí de l’inquisidor Gabriel de Sanmiguel pel Pirineu. Corre el segle XVII i la Inquisició campa a plaer per la Península Ibèrica. A Barcelona, però, la situació és diferent: els inquisidors no són benvinguts i, sovint han d’anar amb escolta. Quan el Dimoni fa acte de presència en una vall perduda del Pallars, l’inquisidor Gabriel de Sanmiguel i el seu ajudant s’hauran de traslladar per descobrir els misteris dels crims darrera aquesta maledicció infernal. Pel camí s’hauran d’afrontar al terror que s’amaga sota les ombres, demoníaques i humanes, de la vall.
La tensión de la adolescencia de Tomás llega a un punto de no retorno cuando viaja con su familia, como todos los años, al pequeño pueblo de veraneo en el que suelen pasar las vacaciones. Bajo la blanda inactividad veraniega todo empieza a suceder de pronto como en un encadenamiento inaplazable: el descubrimiento del sexo y de la violencia, la muerte, la trasgresión… Tomás se descubre a fogonazos, como si no pudiera evitar que su inteligencia fuese un paso por detrás de sus acciones, hasta que la dinámica de las cosas le lleva a participar en un acto que no …