Katherine Mansfield no sólo siente y escribe como mujer, sino que llega a crear todo un universo de extraordinaria poesía, transmitiéndonoslo con una sorprendente simplicidad de medios. Más que nada en el mundo, ella amaba la vida. Atacada desde muy joven por una tuberculosis crónica, procuró rodearse de gente que le inspirase felicidad muchos poemas suyos, fragmentos de sus diarios y de sus cuentos rescatan su faceta alegre. Pero también muchos de sus cuentos contienen crueldad y dolor. Katherine Mansfield sentía un temor espantoso a la muerte, a la soledad y a la desilusión, sentimientos que despertaban en ella su …

Irène Némirovsky mostró desde muy joven un talento excepcional. Con 27 años de edad, saltó a la fama con “EL BAILE”, esta breve joya literaria sobre la venganza de una adolescente, editada en Francia en 1930. Instalados en un lujoso piso de París, los Kampf poseen todo lo que el dinero puede comprar, excepto lo más difícil: el reconocimiento de la alta sociedad francesa. Así pues, con el propósito de obtener el codiciado premio, preparan un gran baile para doscientos invitados, un magno acontecimiento social que para el señor y la señora Kampf supondrá, respectivamente, una excelente inversión y la …

Katherine Mansfield no sólo siente y escribe como mujer, sino que llega a crear todo un universo de extraordinaria poesía, transmitiéndonoslo con una sorprendente simplicidad de medios. Más que nada en el mundo, ella amaba la vida. Atacada desde muy joven por una tuberculosis crónica, procuró rodearse de gente que le inspirase felicidad muchos poemas suyos, fragmentos de sus diarios y de sus cuentos rescatan su faceta alegre. Pero también muchos de sus cuentos contienen crueldad y dolor. Katherine Mansfield sentía un temor espantoso a la muerte, a la soledad y a la desilusión, sentimientos que despertaban en ella su …

1 LA FIESTA DE LOS CUBIERTOS: Era el Día de Acción de Gracias, toda la fa¬milia había acudido a la iglesia a celebrar la parte religiosa de la fiesta. Todos los criados estaban muy ocupados, preparando la gran cena familiar anual. De modo que, el pobre Tony, quien estaba resfriado, no solamente se vio obligado a quedarse en casa, sino que tuvo que entretenerse solo, mientras los demás recitaban sus oraciones, se dedicaban a hacer visitas o paseaban con la intención de abrir el apetito. 2 EL MANTEL DE TABBY: El 20 de marzo de 1775, una niña recorría un …

1 AIRE: Este relato tiene dos virtudes tan innegables como originales: La fantasía de una desdichada enamorada que se ve a si misma como una fría ráfaga de aire, y la otra, brutalmente honesta; que vincula la muerte con la única cura contra un amor despreciado. 2 ELCONJURO: Mucho se ha hablado sobre la posibilidad de vivir eternamente. Se nos plantea aquí una situación ciertamente peculiar: un mago o nigromante, ha desentrañado de polvorientos grimorios la palabra que convoca a los príncipes oscuros. Durante la noche, un caballero vestido de brumas se presenta ante el azorado brujo... 3 EL ANTEPASADO: …